WIKINDX Resources  

Doeka, Fredrik Yosep Apeles. "The Enduring Mission of Moses: Indonesian muslim and christian representations of a jewish prophet." Proefschrift Dr. Universiteit Utrecht, 2011. 
Added by: joachim (2/26/12, 1:09 PM)   
Resource type: Thesis/Dissertation
Language: en: English
BibTeX citation key: Doeka2011
Email resource to friend
View all bibliographic details
Categories: General
Keywords: "Bible", Adaptation, Indonesia, Religion
Creators: Doeka
Publisher: Universiteit Utrecht
Views: 68/989
Attachments   URLs   http://igitur-arch ... 00511/UUindex.html
This dissertation concentrates discusses the reception and interpretation of Moses among Muslims and Christians in modern Indonesia. The first five chapter are devoted to Muslim interpretations. Much attention is given to the five main Indonesian commentaries on the Qur’ān, namely Zainal Arifin Abbas' Tasir Al-Quränul (1930s), Hasbi ash-Shidieqqy’s tafsir an-Nuur (from the 1960s), Hamka’s Tafsir al-Azhar (1964–1966), the Departemen Agama RI’s Al-Quraan dan Tafsirnya (early 1970s), and finally Muhammad Quraish Shihab’s Tafsir al-Mishbah (about 2000). Zainal Arifin Abbas (1912–1979) wrote in a time when the North Sumatran economy was booming in the 1920s and also to a lesser degree in the 1930s. The material is divided in the stories of Moses in Egypte and in the desert. A special chapter is devoted to the mysterious figure of Khidr, a teacher of Moses. Much attention is given to the specific interpretation of the five commentators. Also the modern Indonesian conditions are sketched, against the mostly Arab sources for these commentators. We selected for this study as well the two major stories of the prophets, Qisasul Anbiya, one in Malay and one in Javanese. In Malay, the Qisas was printed as lithography in the early 20th century. In Javanese, we focus on the Javanese manuscript edited by Kramadiwirya, published in Betawi in 1859. Both texts received reprints and renewed academic attention during the last decades. Then we give ample attention to the presentation of Moses in modern books for children and especially in illustrated books and comics. Chapter six of this dissertation, we represent and analyze Christian interpretations of the figure of Moses in church hymns, creeds, writings of theologians, but also books for children and comics.
Moses is an inspiring but also ambiguous figure in Christianity and Islam. In academic and devotional discussion this Jewish prophet is definitely less prominent than Jesus and Muhammad. But the great Jewish prophet is not fully overshadowed by his successors. The later leaders and prophets have not annihilated the significance of the figure of Moses as a symbol of faith. Moses is not eclipsed by Muhammad or Jesus. He is still the great founder of Israel’s faith. Attempts to reduce him are extremely unconvincing. In our conclusion we propose a complementary approach for Muslim-Christian dialogue, not concentrating on the figure of Abraham (the so-called Abrahamic religions) and also evading the difficult common figure of Jesus, but concentrating on Moses as an important source of inspiration for both Christians and Muslims.

Table of Contents

Acknowledgments (v)

1. Introduction: Actors and Context of the Indonesian Muslim and Christian Communities (1)

2. Reading of the Qur’ân: Moses in Egypt (13)
A. The Youth of Moses (14)
B. In the Desert (with Jethro) (25)
C. The Burning Bush (30)
D. Debate with Pharaoh and The Plagues (39)
E. Conclusion (48)

3. Reading of the Qur’ân: Moses and the people of Israel (50)
A. Exodus (51)
B. Moses Meets God (55)
C. Moses in Conflict with Jews in the Desert (68)
D. Conclusion (86)

4. The story embellished, from Qisas to Buku Komik (88)
A. Fragments from the Malay Courts (89)
B. The Malay and Javanese Tales (Qisâs) (94)
C. Books and Comics for Children (117)
D. Conclusion (151)

5. Moses and Khidr (154)
A. The (first) Servant and the Dried Fish Alive Again (157)
B. Khidr as a Mystical Teacher of Moses and Mankind in Qur’ânic and Indonesian Stories (167)
C. Three Stories of a Theodicy (177)
D. Three Concluding Notes (191)

6. Readings of Indonesian Christians: Moses and His People (193)
A. Moses in Indonesian Christian Sources (193)
B. Christian Theologians (211)
C. Some Concluding Remarks (229)

7. Conclusion: The Enduring Mission of Moses (232)

Summary in Indonesian (248)
Summary in Dutch (Nederlandse samenvatting) (252)
Bibliography (257)
Index (273)
Appendixes (277)
Abbreviations (326)
Curriculum Vitae (327)
Added by: joachim  
WIKINDX 6.10.2 | Total resources: 14585 | Username: -- | Bibliography: WIKINDX Master Bibliography | Style: Modern Language Association (MLA)