BOBC |
Resource type: Journal Article Language: de: Deutsch Peer reviewed DOI: 10.1111/gequ.12099 BibTeX citation key: Grammatikopoulos2019 Email resource to friend View all bibliographic details |
Categories: General Keywords: "Das Schloss", Adaptation, Czechia, Jaromír 99, Kafka. Franz, Literature, Mairowitz. David Zane, Švejdík. Jaromír Creators: Grammatikopoulos Collection: German Quarterly |
Views: 42/1211
|
Attachments |
Abstract |
Diese Studie analysiert Film- und Comic-Adaptionen, die auf Franz Kafkas Roman Das Schloß basieren. Die Untersuchung, die sich mit drei als distinkt wahrgenommenen Medien befasst (Text, Film, Comic), benutzt einen intermedialen Ansatz, der auf Verknüpfungen zwischen ihnen bedacht ist, ohne dabei die medienspezifischen Eigenschaften der diskutierten Werke außer Acht zu lassen. Formale Elemente des Romans, und allen voran das auffällige Auftreten des Präfixes »vor«, stehen zunächst im Zentrum der Überlegungen, während anschließend Türen und Fenster in den Adaptionen in den Fokus rücken. Diese Motive werden als visuelle Schwellenmotive markiert und als solche in Zusammenhang mit ihrem textlichen Gegenstück, die »vor«-Wörter im Roman, untersucht.
|