BOBC |
Agulhon, Maurice. "Le mythe gaulois." Ethnologie française 28. (1998): 296–302. Added by: joachim (6/2/14, 8:43 PM) |
Resource type: Journal Article Language: fr: français BibTeX citation key: Agulhon1998 Email resource to friend View all bibliographic details |
Categories: General Keywords: "Astérix", France, Goscinny. René, Myth, Nationalism, Uderzo. Albert Creators: Agulhon Collection: Ethnologie française |
Views: 14/3708
|
Attachments | URLs http://www.jstor.org/stable/40990074 |
Abstract |
[Abstract in English below]
La France, prolongement de la Gaule : ce fut une idée républicaine et laïque, naturellement épanouie sous la Troisième République. Aux preuves usuelles de cette assertion, on ajoute ici la présence remarquable des Gaulois dans la statuaire «Belle Epoque». L’idée est aujourd’hui critiquée et abandonnée. Comment cependant expliquer le phénomène Astérix ? Ce dernier ne semble pas être un avatar de Vercingétorix, puisque Vercingétorix est fameux comme vaincu, et Astérix réputé comme invincible. Le succès d’Astérix, héros des «irréductibles Gaulois» défiant le monde environnant, pourrait être alors la traduction du succès du gaullisme, exaltant la francité contre toute forme de supranationalité ambiante. Ainsi peut-il arriver que les mythes se perpétuent au prix de changements de rôle. France, the continuation of Gaul, was a republican and lay concept which naturally developed under the Third Republic. The usual proofs of this statement are supplemented today by the remarkable Gauls’ presence in the statuary of the Edwardian era. This concept is now criticized and abandoned. But how to explain the phenomenon of Asterix? The latter does not seem to be the avatar of Vercingetorix, since Vercingetorix is famous as the defeated, while Asterix is famous as the invincible. The success of Asterix, the hero of the “irreductible Gauls” challenging the surrounding world might express the success of Gaullism exalting French specificity against every form of ambient supranationality. Thus, it can happen that myths be perpetuated at the cost of changes of role. |