BOBC

1 Einleitung (1)

2 Theoretische Grundlagen I: Das Komische (4)
2.1 Begriffsverwirrung (Komik, Humor, Lachen, Witz) (4)
2.2 Definition des Begriffs Komik als Grundlage für die weitere Untersuchung (6)
2.3 Die Parodie als besondere Ausdrucksform der Komik (16)

3 Analyse I: Komische Elemente in den Texten Franz Kafkas (19)
3.1 Der Proceß (21)
3.2 Die Verwandlung (33)

4 Theoretische Grundlagen II: Der Comic (44)
4.1 Comic und Komik (44)
4.2 Das Verhältnis von Bild und Schrift im Comic (48)
4.3 Narrativität und die sequentielle Struktur des Comic (50)
4.4 Die parodistische Ästhetik des Comic (53)

5 Analyse II: Die Komischen Elemente in der Umsetzung der Comic-Adaptionen (56)
5.1 Der Proceß in der Adaption von Chantal Montellier: The Trial (57)
5.2 Die Verwandlung in der Adaption von Peter Kuper: The Metamorphosis (65)
5.3 Eine Parodie der Verwandlung als Comic-Strip: Good ol’ Gregor Brown (76)

6 Bewertung (82)

Literaturverzeichnis (89)

Anhang
The Trial (I)
The Metamorphosis (IX)
Good ol’ Gregor Brown (XXII)