| Agulhon, Maurice. "Le mythe gaulois." Ethnologie française 28. (1998): 296–302. |
 
|
| Added by: joachim 6/2/14, 8:43 PM |
|
| Allègre, Dominique. Astérix dévoilé: Argot, jeux de mots et gauloiseries. Démons et merveilles. Agnières: Le Temps Présent, 2013. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 9/12/15, 4:33 PM |
|
| Almagor, Eran. "Reinventing the Barbarian: Classical Ethnographic Perceptions in Astérix." Son of Classics and Comics. Eds. George Kovacs and C. W. Marshall. Classical Presences. New York: Oxford Univ. Press, 2016. 113–29. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 6/21/20, 12:20 PM |
|
| Ax, Wolfram. "Die Lorbeeren Caesars: Oder: Vom Sieg der gallischen über die römische Rhetorik." Asterix und seine Zeit. Die große Welt des kleinen Galliers. München: C.H. Beck, 2001. 128–42. |
|
| Added by: Deleted user 6/10/14, 9:57 AM |
|
| Barnett, Stuart. "Astérix and the Dream of Autochthony." Son of Classics and Comics. Eds. George Kovacs and C. W. Marshall. Classical Presences. New York: Oxford Univ. Press, 2016. 131–42. |
|
| Added by: joachim 6/21/20, 12:38 PM |
|
| Baur, Uwe. "Superman – Asterix: Mythisierte Körperbilder im seriellen Comic." Zagreber Germanistische Beiträge 13. (2004): 149–58. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 9/4/10, 6:55 PM |
|
| Becher, Johannes. "Literarische Traditionen im Comic – am Beispiel der Asterix-Serie." Magisterarbeit M.A. Universität Frankfurt, 1997. |
|
| Added by: joachim 4/2/11, 3:31 PM |
|
| Beez, Jigal. "They Are Crazy These Swahili: Komredi Kipepe in the Footsteps of Asterix. Globalization in East African Comics." International Journal of Comic Art 5. (2003): 95–114. |
|
| Added by: Deleted user Last edited by: joachim 9/25/12, 7:01 PM |
|
| Beez, Jigal. "How Asterix Learnt Swahili: The Tanzanian Appropriation of a French Cartoon." Crossing borders. Interdisciplinary approaches to Africa. Ed. Anne Schröder. Vol. 23. Berlin [etc.]: LIT, 2004. 99–116. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 12/25/19, 12:12 AM |
|
| Bell, Anthea. "Translating Astérix." Translation. Here and There. Now and Then. Eds. Jane Taylor, Edith McMorran and Guy Leclercq. Exeter: Elm Bank, 1996. 125–38. |
|
| Added by: Deleted user 6/12/14, 8:17 AM |
|
| Bergmann, Thomas. "Asterix macht Abitur?." Aspekte 4. (1971): 42–46. |
|
| Added by: Deleted user Last edited by: Deleted user 6/12/14, 8:19 AM |
|
| Bernstein, Frank. "Beim Iuppiter, was für ein Circus! Asterix bei den römischen Spielen." Asterix und seine Zeit. Die große Welt des kleinen Galliers. Ed. Kai Brodersen. München: C.H. Beck, 2001. 143–58. |
|
| Added by: Deleted user Last edited by: Deleted user 6/12/14, 8:38 AM |
|
| Bertho-Lavenir, Catherine. "Pourquoi ces menhirs ? Les métamorphoses du mythe celtique." Ethnologie française 28. (1998): 303–11. |
|
| Added by: joachim 6/2/14, 10:11 PM |
|
| Blanc-Hoàng, Henri-Simon. "Antiquity and Bandes Dessinées: Schizophrenic Nationalism Between Atlanticism and Marxism." Comics as History, Comics as Literature. Roles of the Comic Book in Scholarship, Society, and Entertainment. Ed. Annessa Ann Babic. Madison [etc.]: Fairleigh Dickinson Univ. Press, 2014. 15–32. |
|
| Added by: joachim 2/29/16, 1:28 AM |
|
| Brenne, Stefan. "Asterix und die Antike." »Antico-mix«. Antike in Comics. Ed. Thomas Lochmann. Basel: Skulpturhalle Basel, 1999. 106–19. |
|
| Added by: joachim 7/4/13, 3:23 PM |
|
| Brodersen, Kai, ed. Asterix und seine Zeit: Die große Welt des kleinen Galliers. Beck’sche Reihe. 3rd ed. München: C.H. Beck, 2008. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 7/22/13, 6:23 PM |
|
| Brodersen, Kai. "Die kleine Welt des großen Galliers." Asterix und seine Zeit. Die große Welt des kleinen Galliers. Ed. Kai Brodersen. 3rd ed. Beck’sche Reihe. München: C.H. Beck, 2008. 12–18. |
|
| Added by: joachim 7/22/13, 6:33 PM |
|
| Bugelnig, Marie-Christin and Melanie Viktoria Warmuth. Sprache und Bild-Text-Kommunikation im Comic am Beispiel der Asterix-Reihe. Saarbrücken: VDM, 2010. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 2/17/22, 6:05 PM |
|
| Chanda, Anurima. "How Do the French have Fun in India: A Study of Representations in Tintin and Asterix." Rupkatha Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities 7. (2015): 179. |
|
| Added by: joachim 3/22/17, 3:37 PM |
|
| Charnay, Thierry. "Le sens de la lecture ou le plaisir du verbe." Ethnologie française 28. (1998): 350–59. |
|
| Added by: joachim 6/3/14, 8:25 AM |
|
| de Chosie, Bernhard. Uderzo-storix: L’Aventure d’un Gallo-Romain. Paris: J.–C. Lattés, 1991. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 4/10/14, 8:22 PM |
|
| Clark, Andrew. "Imperialism in Asterix." Belphégor 4. 1 2004. Accessed 6Apr. 2010. <http://hdl.handle.net/10222/47692>. |
|
| Added by: Deleted user Last edited by: Deleted user 1/6/15, 9:48 AM |
|
| Cornilliat, François. "How Do You Pronounce a Pictogram? On “Visible Writing” in Comics." Visible Writings. Cultures, Forms, Readings. Eds. Marija Dalbello and Mary Shaw. New Brunswick: Rutgers Univ. Press, 2011. 195–210. |
|
| Added by: joachim 3/29/18, 3:50 PM |
|
| Coudouy, Josiane. Le phénomène Astérix. Toulouse: Inst. de Recherches sur la Bande Dessinée, 1972. |
|
| Added by: joachim 1/19/13, 3:07 PM |
|
| Czubak, Łukasz. "Kontekst kulturowy komiksu (na przykładzie serii Asteriks)." Praca licencjacka Uniwersytet Śląski, 2006. |
|
| Added by: joachim 7/20/11, 7:19 PM |
|
| Delesse, Catherine. "Accents étrangers et régionaux: Le cas des séries Astérix et Tintin et leurs traductions anglaises." Ateliers. Cahiers de la Maison de la Recherche 31. (2004): 113–26. |
|
| Added by: joachim 12/2/12, 5:38 PM |
|
| Delesse, Catherine. "Proper Names, Onomastic Puns and Spoonerisms: Some Aspects of the Translation of the Astérix and Tintin Comic Series, with Special Reference to English." Comics in Translation. Ed. Federico Zanettin. Manchester: St. Jerome, 2008. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 9/21/09, 10:12 PM |
|
| Dolle-Weinkauff, Bernd. "Asterix: Einer für alle – alle für einen." Mythen Europas. Schlüsselfiguren der Imagination. Moderne. Eds. John Andreas Fuchs and Michael Neumann. Regensburg: Pustet, 2009. 176–93. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 7/22/13, 6:10 PM |
|
| Drywa, Magdalena. "Auswirkungen der graphischen Gestaltung auf das Reisemotiv im Comic – Am Beispiel der Reihe Asterix." Erzählen im Comic. Beiträge zur Comicforschung. Eds. Otto Brunken and Felix Giesa. Bochum: Ch.A. Bachmann, 2013. 237–49. |
|
| Added by: joachim 2/7/14, 10:06 AM |
|
| Eerden, Bart. "Anger in Asterix: The metaphorical representation of anger in comics and animated films." Multimodal Metaphor. Eds. and Eduardo Urios-Aparisi. Applications of Cognitive Linguistics. Berlin, New York: Mouton de Gruyter, 2009. 243–64. |
|
| Added by: Joachim Trinkwitz Last edited by: joachim 10/22/11, 4:08 PM |
|
| Ehold, Christoph. "L’adaptation filmique de bande dessinée: Perspectives et limites. Les exemples d’Astérix et Cléopâtre et de Le sortilège de Maltrochu." Diplomarbeit Mag. phil. Universität Wien, 2010. |
|
| Added by: joachim 7/5/12, 1:32 PM |
|
| Fein, Ofer and Asa Kasher. "How to do things with words and gestures in comics." Journal of Pragmatics 26. (1996): 793–808. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 5/26/13, 7:35 PM |
|
| Feuerhahn, Nelly. "Astérix et les pirates: Une esthetique du naufrage pour rire." Ethnologie française 28. (1998): 337–49. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 6/2/14, 9:36 PM |
|
| Forceville, Charles. "Visual representations of the idealized cognitive model of anger in the Asterix album La Zizanie." Journal of Pragmatics 37. (2005): 69–88. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 10/22/11, 3:58 PM |
|
| Foussier, Gérard. "Astérix, lu de l’Allemagne: « Traduttore, traditore »." Documents 61. (2005): 43–47. |
|
| Added by: joachim 12/25/19, 12:52 PM |
|
| Foussier, Gérard. "»Traduttore, traditore«: Am neuen »Asterix«-Band scheiden sich die Geister." Dokumente 61. (2005): 94–99. |
|
| Added by: joachim 12/25/19, 12:42 PM |
|
| Fuhrmann, Manfred. "Asterix der Gallier und die »römische Welt«: Beobachtungen über einen geheimen Miterzieher im Lateinunterricht." Alte Sprachen in der Krise? Analysen und Programme. Ed. Manfred Fuhrmann. Stuttgart: Klett, 1976. 105–27. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 5/30/14, 8:28 AM |
|
| Fündling, Jörg. Asterix: 100 Seiten. Stuttgart: Reclam, 2016. |
|
| Added by: joachim 10/20/17, 12:38 PM |
|
| Gabilliet, Jean-Paul. "A Disappointing Crossing: The North American Reception of Asterix and Tintin." Transnational Perspectives on Graphic Narratives. Comics at the Crossroads. Eds. Shane Denson, Christina Meyer and Daniel Stein. New York: Bloomsbury, 2013. 257–70. |
|
| Added by: joachim 4/20/13, 12:41 AM |
|
| Gabilliet, Jean-Paul. "Astérix en Amérique: La réception d’Astérix sur le marché nord-américain." Le Tour du monde d’Astérix. Ed. Bertrand Richet. Paris: Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2011. 59–70. |
|
| Added by: joachim 7/5/18, 2:11 PM |
|
| Götze, Karl-Heinz. "Gallisches Lachen? Kleiner Versuch über das Lachen von Asterix und in Karambolage." Interkulturelle Kommunikation in Texten und Diskursen. Eds. Ulrike Dorfmülller and Martina Möller. Frankfurt am Main [etc.]: Peter Lang, 2010. 103–26. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 6/5/10, 11:44 PM |
|
| Götze, Karl-Heinz. "Gallisches Lachen? Kleiner Versuch über das Lachen von Asterix und in Karambolage." Wie die Welt lacht. Lachkulturen im Vergleich. Ed. Waltraud Wara Wende. 2008. 261–81. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 6/6/10, 1:28 AM |
|
| Grassegger, Hans. Sprachspiel und Übersetzung: Eine Studie anhand der Comic-Serie Asterix. Tübingen: Stauffenburg, 1985. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 8/21/11, 3:59 PM |
|
| Grünnagel, Christian. "Astérix désenchanté ou un mythe revisité: Vae victis!." Die Sprache(n) der Comics. Ed. Daniela Pietrini. München: Meidenbauer, 2012. 165–80. |
|
| Added by: joachim 9/18/12, 1:47 PM |
|
| Grutschus, Anke and Beate Kern. "L’oralité mise en scène dans la bande dessinée: Marques phonologiques et (morpho)syntaxiques dans Astérix et Titeuf." Journal of French Language Studies 31. (2021): 192–215. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 8/21/22, 4:37 PM |
|
| Gundermann, Christine. "50 Jahre Widerstand: Das Phänomen Asterix." Zeithistorische Forschungen. Studies in Contemporary History 6. (2009): 115–28. |
|
| Added by: joachim 12/26/10, 4:43 PM |
|
| Hartmann, Regina. "Betrachtungen zur arabischen Version von ASTERIX: Ein Übersetzungsvergleich." Linguistische Berichte 81. (1982): 1–31. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 6/2/15, 9:25 PM |
|
| Harvey, Keith. "A Descriptive Framework for Compensation." The Translator 1. (1995): 65–86. |
|
| Added by: joachim 9/26/09, 12:48 PM |
|
| Haverkamp, Nicolas. "Alter(n)sbilder in Comics: Donald Duck, Miraculix und Grampa Simpson." Querformat (2014): 91–97. |
|
| Added by: joachim 5/12/15, 10:33 AM |
|
| Hörner, Fernand. "Beflügelte Fantasie: Asterix, die unbeugsamen Gallier und der Widerstandsmythos." Inflation der Mythen? Zur Vernetzung und Stabilität eines modernen Phänomens. Eds. Stephanie Wodianka and Juliane Ebert. Bielefeld: Transcript, 2016. 163–94. |
|
| Added by: joachim 4/12/16, 1:16 PM |
|
| Huberty, Maren. "Astérix erobert Rumänien: Die Comic-Reihe Astérix in rumänischer Übersetzung." Zeitschrift für germanistische Linguistik 30. (2002): 211–33. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 5/31/13, 3:56 AM |
|
| Kabatek, Adolf, ed. Das große Asterix-Lexikon: Asterix von A bis Z. Filderstadt: Horizont, 1986. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 8/21/22, 11:37 AM |
|
| Karjalainen, Keijo. Politix: Asterix und Politik. Köln: Saxa, 2007. |
|
| Added by: joachim 7/22/13, 6:55 PM |
|
| Kauffmann, Judith. "Astérix: Les jeux de l’humour et du temps." Ethnologie française 28. (1998): 327–36. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 6/2/14, 9:50 PM |
|
| Kern, Beate. "L’oralité mise en scène dans la bande dessinée dans une perspective diachronique: Tintin (1929–1976), Astérix (1959–), Titeuf (1993–)." La bande dessinée. Perspectives linguistiques et didactiques. Ed. Elissa Pustka. Romanistische Fremdsprachenforschung und Unterrichtsentwicklung. Tübingen: Narr, 2022. 179–203. |
|
| Added by: Beate Kern Last edited by: joachim 8/27/24, 2:45 PM |
|
| Kessler, Peter. The Complete Guide to Asterix. London: Hodder Children’s Books, 1995. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 8/21/22, 10:50 AM |
|
| Khordoc, Catherine. "The Comic Book’s Soundtrack: Visual Sound Effects in Asterix." The Language of Comics. Word and Image. Eds. Robin Varnum and Christina T. Gibbons. Studies in Popular Culture. Jackson: Univ. Press of Mississippi, 2001. 156–73. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 1/19/13, 2:06 PM |
|
| Kramer, Johannes. "Astérix chez les Belges und die Landeskunde Belgiens." Die Neueren Sprachen 80. (1981): 35–42. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 5/19/13, 9:21 AM |
|
| Krieger, Jolanta. Paraverbale Ausdrücke als Gestaltungsmittel der Textsorte Comic am Beispiel der Reihe Asterix. Lublin: Lubelskie Towarzystwo Naukowe, 2003. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 6/21/13, 2:46 AM |
|
| Lassablière, Bernard. Ils sont fous ces humains! Détritus, la bonne conscience d’Astérix. Les intuitions de René Girard chez Goscinny et Uderzo. Crise et anthropologie de la relation. Paris: L’Harmattan, 2002. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 9/7/11, 4:09 PM |
|
| Lochmann, Thomas, ed. »Antico-mix«: Antike in Comics. Basel: Skulpturhalle Basel, 1999. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 7/4/13, 3:45 PM |
|
| Lohse, Gerhard. "Ironie, Caesar und Asterix." Der altsprachliche Unterricht Latein, Griechisch 41. (1998): 54–65. |
|
| Added by: joachim 1/1/10, 3:40 PM |
|
| Maguet, Frédéric. "Astérix, un mythe ? Mythogénèse et amplification d’un stéréotype culturel." Ethnologie française 28. (1998): 317–26. |
|
| Added by: joachim 6/2/14, 10:40 PM |
|
| Marlet, Pierre. "Le sceptre de Tintin et le bouclier d’Astérix confrontés à leur mythe national." Mythe et bande dessinée. Eds. Danielle Corrado and Viviane Alary. Littératures. Clermont-Ferrand: Presses Univ. Blaise Pascal, 2006. 111–27. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 8/28/16, 1:29 PM |
|
| Marxgut, Werner. "Asterix und die Imitation von Sprachen: I: Graphische Charakterisierung und Varianten des Französischen." Archiv fur das Studium der Neueren Sprachen und Literaturen 227. (1990): 306–22. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 5/19/13, 9:23 AM |
|
| Marxgut, Werner. "Asterix und die Imitation von Sprachen: II: Die Charakterisierung von Fremdsprachen und des Akzents von Ausländern im Französischen." Archiv fur das Studium der Neueren Sprachen und Literaturen 228. (1991): 64–85. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 5/19/13, 9:23 AM |
|
| McElduff, Siobhán. "We're Not in Gaul Anymore: The Global Translation of Astérix." Son of Classics and Comics. Eds. George Kovacs and C. W. Marshall. Classical Presences. New York: Oxford Univ. Press, 2016. 143–57. |
|
| Added by: joachim 6/21/20, 12:57 PM |
|
| Miller, Ann. Reading bande dessinée: Critical Approaches to French-language Comic Strip. Bristol, Chicago: Intellect Books, 2007. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 1/13/13, 4:36 PM |
|
| Molin, Bernard-Pierre. Asterix - Tempus fugit: Wahre Mythen und falsche Fakten. trans. Klaus Jöken. Ehapa Comic Collection. Köln: Egmont, 2020. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 4/12/20, 11:02 AM |
|
| Mutta, Maarit. "The Asterix Series: Gallic Identity in a Nutshell?." Scandinavian Journal of Comic Art 3. 1 2016. Accessed 9Aug. 2017. <http://sjoca.com/wp-con ... /SJoCA-3-1-04-Mutta.pdf>. |
|
| Added by: joachim 8/9/17, 3:49 PM |
|
| Mutta, Maarit. "La bande dessinée dans l’enseignement des langues étrangères: Le cas d’Astérix." Cahiers d’Études Hongroises et Finlandaises (2018). |
|
| Added by: joachim 11/13/21, 11:43 AM |
|
| Nolte, Margarete. "Das aufgezwungene Leitbild: Kritische Analyse der Asterix-Comic-Produkte." Lebendige Schule 19. (1978): 258–63. |
|
| Added by: Martin de la Iglesia 11/30/10, 5:54 PM |
|
| Nonnenmacher, Hartmut. "Die Formierung des Comic-Feldes während der langen 1960er Jahre in Frankreich, Spanien und Argentinien." Populärkultur transnational. Lesen, Hören, Sehen, Erleben im Europa der langen 1960er Jahre. Ed. Dietmar Hüser. Bielefeld: Transcript, 2017. 27–47. |
|
| Added by: joachim 12/7/17, 12:29 AM |
|
| Nye, Russel B. "Death of a Gaulois: René Goscinny and Astérix." Journal of Popular Culture 10. (1980): 181–95. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 9/9/10, 7:33 PM |
|
| Packard, Stephan. "Sagen und Sehen jenseits von Schrift und Bild: Aufteilungen des Sinnlichen im Comic." Comics an der Grenze. Sub/Versionen von Form und Inhalt. Eds. Matthias Harbeck, Linda-Rabea Heyden and Marie Schröer. Berlin: Ch.A. Bachmann, 2017. 131–43. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 9/1/24, 4:26 PM |
|
| Penndorf, Gudrun. "Asterix übersetzen – oder das Wechselspiel in Bild und Sprache." Asterix und seine Zeit. Die große Welt des kleinen Galliers. Ed. Kai Brodersen. 3rd ed. Beck’sche Reihe. München: C.H. Beck, 2008. 212–30. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 7/22/13, 6:33 PM |
|
| Pernet, Romy. Übersetzung von Sprachspielen am Beispiel des Comics Asterix. München: Grin, 2007. |
|
| Added by: joachim 5/26/14, 11:07 PM |
|
| Picout, Sabine. Multimediale Übersetzung – Translation von Comics: Am Beispiel der Comic-Serie Asterix, Französisch–Deutsch. Saarbrücken: VDM, 2008. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 10/16/09, 1:42 AM |
|
| Pinet, Christopher. "Myths and Stereotypes in Astérix le Gaulois." Canadian Modern Language Review 34. (1978): 149–62. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 5/21/20, 12:26 PM |
|
| Preußer, Heinz-Peter. "»Orgien, Orgien, wir wollen Orgien!«: Asterix als Epopöe des Zivilisationsprozesses – auch für heranwachsende Rezipienten." Verjüngte Antike. Griechisch-römische Mythologie und Historie in zeitgenössischen Kinder- und Jugendmedien. Eds. Markus Janka and Michael Stiersdorfer. Studien zur europäischen Kinder- und Jugendliteratur/Studies in European Children’s and Young Adult Literature. Heidelberg: Winter, 2017. 363–88. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 1/1/24, 5:00 PM |
|
| Richet, Bertrand, ed. Le tour du monde d’Astérix. Paris: Presses Sorbonne Nouvelle, 2011. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 1/26/22, 5:02 PM |
|
| Rothe, Wolfgang. "Astérix und das Spiel mit der Sprache." Die Neueren Sprachen 23. (1974): 241–61. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 5/19/13, 9:25 AM |
|
| Rouvière, Nicolas. Astérix ou les lumières de la civilisation. Paris: Presses Univ. de France, 2006. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 9/7/11, 3:53 PM |
|
| Rouvière, Nicolas. Astérix ou la parodie des identités. Paris: Champs-Flammarion, 2008. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 9/7/11, 4:20 PM |
|
| Rouvière, Nicolas. "Astérix et les « deux corps du roi »: La parodie des fondements mythiques de l’État." Mythe et bande dessinée. Eds. Danielle Corrado and Viviane Alary. Littératures. Clermont-Ferrand: Presses Univ. Blaise Pascal, 2006. 163–81. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 8/28/16, 11:39 AM |
|
| van Royen, René and Sunnyva van der Vegt. Asterix auf großer Fahrt. München: C.H. Beck, 2001. |
|
| Added by: joachim 7/22/13, 5:39 PM |
|
| van Royen, René and Sunnyva van der Vegt. Asterix entdeckt die Welt. Beck’sche Reihe. München: C.H. Beck, 2007. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 7/22/13, 5:44 PM |
|
| van Royen, René and Sunnyva van der Vegt. Asterix: Die ganze Wahrheit. 2nd ed. München: C.H. Beck, 2008. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 1/8/13, 7:35 PM |
|
| Sackmann, Eckart. "Bonnhalla am Rhein: »Asterix« als Politklamauk." Deutsche Comicforschung 3. (2007): 128–39. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 12/10/09, 10:51 PM |
|
| Sadoul, Numa. "Les personnages d’ «Asterix»." Les Cahiers de la bande dessinée (1974): 20–22. |
|
| Added by: Martin de la Iglesia Last edited by: joachim 11/10/11, 10:21 AM |
|
| Schauer, Peter. "»Asterix der Gallier« und »Erik der Wikinger« – Comics aus Geschichte und Sage: Bemerkungen zum Umgang mit entstellten Geschichtsbildern." Schule und Museum (1979): 10–. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 8/17/14, 10:17 AM |
|
| Schleicher, Regina. "Asterix und die Stereotype." Rechtsextremismus, Rassismus und Antisemitismus in Comics. Ed. Ralf Palandt. Berlin: Archiv der Jugendkulturen, 2011. 158–61. |
|
| Added by: joachim 9/4/11, 10:41 PM |
|
| Screech, Matthew. Masters of the Ninth Art: Bandes dessinées and Franco-Belgian Identity. Contemporary French and Francophone Cultures. Liverpool: Liverpool Univ. Press, 2005. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 7/13/11, 10:28 AM |
|
| Semel, Stefan. "Mythos contra Authentizität: Goscinnys Umgang mit Geschichte." Reddition (2000): 12–18. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 5/19/13, 10:49 AM |
|
| Spickermann, Wolfgang. "Asterix und die Religion." Asterix und seine Zeit. Die große Welt des kleinen Galliers. Ed. Kai Brodersen. 3rd ed. Beck’sche Reihe. München: C.H. Beck, 2008. 105–26. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 7/22/13, 6:34 PM |
|
| Steel, James. "Let's party! Astérix and the World Cup (France 1998)." The Francophone Bande Dessinée. Eds. Charles Forsdick, Laurence Grove and Libbie McQuillan. Faux Titre. Amsterdam [etc.]: Rodopi, 2005. 201–18. |
|
| Added by: joachim 12/15/09, 4:54 PM |
|
| Stoll, André. Asterix. Das Trivialepos Frankreichs: Die Bild- und Sprachartistik eines Bestseller-Comics. dumont kunst-taschenbücher. 3rd ed. Köln: DuMont, 1977. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 8/21/22, 9:34 AM |
|
| Stoll, André. Astérix: L’épopée burlesque de la France. Bruxelles: Ed. Complexe, 1978. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 8/21/22, 9:37 AM |
|
| Stoll, André. "Bedingungen einer kritischen Astérix-Lektüre." Comics im Medienmarkt, in der Analyse, im Unterricht. Ed. Wolfgang J. Fuchs. Schriftenreihe des Institut Jugend, Film, Fernsehen. Opladen: Leske + Budrich, 1977. 34–39. |
|
| Added by: joachim Last edited by: joachim 1/29/13, 10:25 AM |
|
| Thürmer, Wilfried. "Comicforschung und Didaktik des Comic: Thesen zur mediensoziologischen Analyse der Formalstruktur eines »Asterix«-Heftes." Diskussion Deutsch 8. (1977): 626–43. |
|
| Added by: Martin de la Iglesia Last edited by: joachim 1/19/13, 2:13 PM |
|
