de Assis, Érico Gonçalves: "The Letterer as a Translator in Comics Translation." In: Comics – Übersetzungen und Adaptionen . Hrsg. v. Nathalie Mälzer. (TRANSÜD, 76.) Berlin: Frank & Timme, 2015, S. 251–268.
Added by: joachim 2018-11-02 12:23:22
Baetens, Jan und Pascal Lefèvre: "Texts and Images." In: The French Comics Theory Reader . Hrsg. v. Ann Miller und Bart Beaty. (Studies in European Comics and Graphic Novels, 1.) Leuven: Leuven University Press, 2014, S. 183–190.
Last edited by: joachim 2016-05-02 10:36:27
Balzer, Jens: "Schrift Bild Kontur. Vorüberlegungen zu einer integrativen Comic-Ästhetik." In: Comics Anno 3 (1995), S. 12–26.
Last edited by: joachim 2013-07-29 15:34:11
Barbieri, Daniele: "Disegni che parlano. Il fumetto tra oralità e scrittura." In: Fictions 9 (2010), S. 15–30.
Last edited by: joachim 2017-04-18 11:39:36
Chiarello, Mark und Todd Klein: The DC Comics Guide to Coloring and Lettering Comics . New York: Watson-Guptill, 2004. (144 S.)
Added by: joachim 2013-09-07 16:05:48
Cornilliat, François: "How Do You Pronounce a Pictogram? On “Visible Writing” in Comics." In: Visible Writings. Cultures, Forms, Readings . Hrsg. v. Marija Dalbello und Mary Shaw. New Brunswick: Rutgers Univ. Press, 2011, S. 195–210.
Added by: joachim 2018-03-29 15:50:13
Fjellestad, Danuta: "Forging Uniqueness in Contemporary Fiction Books." In: Image [&] Narrative 20.1 (2019), (4. Apr. 2019)
Last edited by: joachim 2019-05-20 10:18:10
Gabilliet, Jean-Paul: "Cerebus . Le retour au texte dans le Comic Book nord-américain." In: Image et Récit. Littérature(s) et arts visuels du Canada . Hrsg. v. Héliane Ventura, Simone Vauthier und Jean-Michel Lacroix. Paris: Presses Sorbonne Nouvelle, 1993.
Added by: joachim 2018-03-22 15:39:53
Gerbier, Laurent: "Le trait et la lettre. Apologie subjective du lettrage manuel." In: Comicalités (9. Nov. 2012), (9. Nov. 2012)
Added by: joachim 2013-08-12 22:10:38
Handelman, Susan: "God’s Comics. The Hebrew Alphabet as Graphic Narrative." In: Comics and Sacred Texts. Reimagining Religion and Graphic Narratives . Hrsg. v. Assaf Gamzou und Ken Koltun-Fromm. Jackson: Univ. Press of Mississippi, 2018, S. 25–42.
Last edited by: joachim 2019-10-09 16:47:34
Heinze, Ulrich: "kankei nai -Schrift. jukugo und Manga." In: Japanische Bruchkanten. Konturen der kankei nai-Kultur . (Soziologie, 59.) Berlin [etc.]: LIT, 2006, S. 19–36.
Last edited by: joachim 2013-05-30 11:25:14
Kashtan, Aaron: "“This Living Hand”. Fantasies of Handwriting in the Comics of Kevin Huizenga." In: Forum for World Literature Studies 3.1 (2011), S. 94–106.
Added by: joachim 2018-02-12 02:38:10
---: Writing Yourself into the World. Fantasies of Handwriting and Computer Graphics . Diss. (PhD), University of Florida, Graduate School 2011 (468 S.).
Added by: joachim 2018-02-12 02:37:44
Kozicharow, Nicola: "Dmitrii Stelletskii’s Chastushki and Russian émigré book illustration. Between tradition and the avant-garde." In: Word & Image 31.3 (2015), S. 374–385.
Added by: joachim 2015-09-16 15:19:48
Lannon, Keegan: "Visualizing Words. The Function of Words in Comics." In: International Journal of Comic Art 15.1 (2013), S. 287–305.
Added by: Deleted user 2014-09-11 12:21:20
McElduff, Siobhán: "We're Not in Gaul Anymore. The Global Translation of Astérix ." In: Son of Classics and Comics . Hrsg. v. George Kovacs und C. W. Marshall. (Classical Presences.) New York: Oxford Univ. Press, 2016, S. 143–157.
Added by: joachim 2020-06-21 12:57:57
Robertson, Wes: "Scripted voices. Script’s role in creating Japanese manga dialogue." In: Journal of Graphic Novels and Comics 10.1 (2019), S. 87–105.
Last edited by: joachim 2020-07-18 18:28:31
Turgeon, David: "Le Dessin dans l’écriture." In: du9 (Sept. 2011),
Added by: joachim 2013-06-15 15:30:27
Wilde, Lukas R. A. "Die Sounds des Comics. Fünf mal mit den Augen hören." In: SPIEL NF 3.2 (2017), S. 127–161.
Last edited by: joachim 2018-11-10 17:30:33
